Äiti 2, tunnetaan myös arkipäiväinen, on rakastettu molemmin puolin Tyynenmeren sen viehätys, ikimuistoisia merkkejä ja silmiinpistävää sosiaalista kommenttia. Länsi arkipäiväinen tuuletin luonnollisesti olettaa, että Äiti 3 Game Boy Advancessa on aivan yhtä rakastettu kotimaassa kuin ulkomailla, mutta tämä ei näytä olevan näin.
fanisivusto EarthBound Central antaa meille kurkistuksen, mitä japanilaisen äidin fanbase ajattelee sarjan kolmannesta merkinnästä. Seuraavassa on pari kommenttia:
Olen varma, että Nintendo haluaa haudata tämän epäonnistumisen pimeässä ikuisesti. Lyön vetoa, että he ajattelevat sisäpuolella: ”Dammit, pidä mielessäsi oman yrityksenne ja älä tuo tätä peliä takaisin!”
Äiti 3 on niin vakava roskapakkaus, että he eivät ehkä pystyisi pelaamaan sitä. Olin faneja pelistä, koska se ilmoitettiin N64: lle, mutta peli osoittautui niin kauhistuttavaksi, että se sai minut loistumaan Itoiista
Stinging sanoja meille merentakaisten fanit sarjan, jotka löytävät kolmannen pelin arvoinen Äiti otsikko. Ei ole liian kaukana arvata, että negatiivinen puhaltimen reaktio äidille 3 on, koska peli on vain niin masentava.
Sillä aikaa Äiti 2 / EarthBound sillä oli osuutensa pimeässä yhteiskunnallisessa kommentissa, kolmas peli todella kääntää sen hirvittäviin asioihin, jotka tapahtuvat yleensä hyviä ihmisiä kohtaan. Tällaiset tummat teemat eivät yleensä ole japanilaisen yleisön makuun. Luulen, että nyt tiedämme, miksi Shigesato Itoi suoritti Äiti 2 sijasta Äiti 3 aikaisemmin tänä vuonna.